Tristan Vigliano a choisi la forme du dialogue avec Hafid Sekhri et le public de l’IFCM pour présenter son parcours : celui d’un chercheur en littérature qui n’est pas du tout islamologue, mais qui travaille depuis 2010 sur les représentations européennes de l’islam, depuis le Moyen Âge jusqu’à l’âge classique… et un peu jusqu’à nos jours. Dans le cours de ce dialogue, il présentera ses ouvrages passés, pour ce qu’ils disent du rapport entre l’islam et sa culture, mais aussi l’édition toute récente d’un opuscule auquel les controversistes chrétiens de toute l’Europe ont prêté autant d’importance qu’au texte coranique, Le Colloque d’un juif avec Mahomet, et enfin le site Coran 12-21, www.coran12-21.org, grâce auquel les internautes peuvent accéder en parallèle à plusieurs versions contextualisées du Coran, du 12e au 21e siècle ».